...как починят напишу, может у нас одинаковые проблемы.
Ну это смотря на каком уровне рассматривать.
Все определяется степенью погруженности в конкретную тему потому как для одного, что ни сломайся в машине, ответ будет один - сломалась машина. Другой уже может назвать какие то отдельные агрегаты и тогда у него может получиться, что - сломалась акпп. Третий может пойти еще дальше и назвать уже какую то деталь акпп, но по мере углубления, тут вырастает уже немалый список потенциальных виновников, который, к тому же, множится в геометрической прогрессии из за вариантов взаимодействия отдельных деталей между собой.
Поэтому если в тонкости не вдаваться, то "поломалась коробка" может действительно иметь высокий шанс быть похожей проблемой, но тогда и решается она ремонтом "всей коробки", а это уже не техническое решение, а чисто бизнес.