Тут и без Вини все понятно, хотя указывать его нужно обязательно, задавая вопросы на данном форуме. На S40 12 до двигателя B5244S включительно, подходят 3 варианта: 205*50*17, 205*55*16, 195*60*15. Судя по тому, что топикстартер хочет "остаться на 16, но повыше (возможно и пошире)" попахивает колхозом, который будет явно не в пользу ходовых характеристик и кошелька оного, я бы мог предложить рассмотреть вариант R15, выше не будет, но по плохим дорогам ходовке лучше и едущим комфортней.