"Неисправность в тормозном контуре" - гидравлическом? какая например? цилиндр?
Нельзя сказать что я прям совсем не догадывался в каком направлении эта тема захочет развиваться, но не стал опережать события.
Леш, ни один нормальный специалист не полезет чего то ковырять в авто имея на руках лишь название ошибки. Сначала пойдет анализ потока реальных данных со сканера (а при необходимости - и с осциллографа) и датафризов со счетчиками
http://volvo-tech.ru/forum/index.php?topic=1153.0 и только после локализации проблемы уже в руках появляются тестеры, отвертки и гаечные ключи.
От тебя информации по проблеме фактически нет поэтому специалистам тут и отвечать нечего, а просто рассказать все что знаешь по этой теме - время жалко, да и не помощь это тогда уже получится, а фактически обучение...
Вышеприведенная ссылка из ВИДы это скорее подсказка для первоклашек, а не для специалистов, потому как те же причины названы далеко не все, да и те что названы приведут в конечном счете к "поменяйте это, потом это и это". Навряд ли тебе нужно именно такое, а тогда - нужно больше информации.
Лично за себя скажу, что мне редко приходится сталкиваться с подобной ошибкой, а значит и какой то статистики тут просто нет.
